by
Oct 27. 2022
무료 카지노 게임가 슬픈 다자이 오사무
다자이가 쯔가루 지역 최북단인 닷비자키의 여관에서 자고 일어나 밖에서 들려오는 여자 아이의 무료 카지노 게임를 듣게 된다. 그 무료 카지노 게임는 여느 아이들의 무료 카지노 게임처럼 맑고 밝았다. 이 무료 카지노 게임를 듣고 다자이는 이유모를 슬픔을 느낀다.
무료 카지노 게임의 생전 모습. 동경에서 찍은 사진이지만 슬퍼보이는 것같아 인용했다.(출처: https://amedream.co.jp/)다자이는 이 무료 카지노 게임를 듣기 전날 밤 친구 N군의 노래로 쫓기듯 잠자리에 들게 된 에피소드를 소개한다. 천천히 술을 즐기고 싶었는데, 얼큰하게 취한 N 군이 노래를 시작한 것이다. 첫 곡은 좋았는데 갈수록 노래도 엉망이고 목소리도 커져 결국 할머니한테 핀잔을 듣고 투덜투덜 잠자리에 들게 된다.
다음날 아침 일어났는데 어린 여자 아이가 공놀이를 하며 무료 카지노 게임를 부르고 있다.
셋, 셋, 세~
여름도 다가오는
88일 밤
들에도 산에도
신록의
바람에 등나무 물결
소란스러울 때(무료 카지노 게임, p.118)
(#여기서 88일 밤이란 파종하기 좋은 5월 초)
개운한 아침, 밖에서 공놀이하는 여자 아이의 맑은 노랫소리. 이 소리를 듣고 무료 카지노 게임는 생각이 잠긴다. 그리고 생각한다.
"참을 수가 없었다. 지금까지 중앙의 사람들에게 에조(蝦夷)의 땅이라고 경멸당하던 본섬 북단에서 이처럼 아름답고 상쾌한 노래를 듣게 될 것이라고 생각도 못했다(무료 카지노 게임, p.118.)"
(#여기서 에조(蝦夷)란 일본 북쪽에 살던 원주민을 일컫는다.)
다자이는 어린 소녀의 맑은 무료 카지노 게임를 듣고 왜 화가 나고 슬펐을까? 이는 쯔가루 특유의 정서와 이로 인한 마음고생을 보여주는 장면이 아닐까. 일본에서도 동북지역, 특히 북쪽 세 현은 가난하고 소외된 지역이었다고 한다. 지금이야 그 정도는 아니지만 몇십 년 전까지만 해도 지역 간에 차이가 심했다고.
지인중에 동북 지역 중에서도이와테 현이 고향인분이 있는데, 70년대까지도 그곳은 일본의 티베트이라 불렸다고 한다. 그리고 동경과 너무 차이가 나서, 동경에서 대학을 다닐 때 콤플렉스가 심했다고 한다. 이와테 현 출신의 젊은 친구를 만나 옛날에는 이와테 현이 일본의 티베트이라고 불렸다고 하는데 아는지 물어보니 금시초문이라고 한다. 지금이야 그만큼 평균화가 이뤄졌다는 얘기가 아닐까.
요시 이쿠조라는 쯔가루 출신의 유명한 가수가 있는데 이 가수의 이름인 요시 이쿠죠는 예명인데, 번역을 해보자면, "자 가자!" 정도의 소리를 한자에 맞춘 이름인데, 동경으로 한 번 가보겠다는 기백이 담겨 있는 예명이라고 한다. 동경으로 가기 위해서는 큰 마음을 먹어야 했다는 걸 의미하는 게 아닐까 싶다. 요시 이쿠죠는 지금은 다시 아오모리에 돌아왔는데, 그가 젊었을 땐 동경으로 가자는 취지의 노래를 불렀고, 지금은 고향 아오모리에 돌아와 고향 아오모리 쯔가루에 살아야 한다는 아주 대조적인 노래 TSUGARU를, 그것도 랩으로 불러 인기를 얻었다.
들판에서 랩을 부르는 요시이쿠조(출처: 히로사키 경제신문)