by
Apr 07. 2025
캄캄한 불빛의 집
한강 시집『서랍에 저녁을 넣어 두었다』
캄캄한 불빛의 집
한강
그날 우이동에는
진눈깨비가 내렸고
영혼의 동지(同志)인 나의 육체는
눈물 내릴 때마다 오한을 했다
가거라
망설이느냐
무엇을 꿈꾸며 서성이느냐
꽃처럼 불 밝힌 이층집들,
그 아래서 나는 고통을 배웠고
아직 닿아보지 못한 기쁨의 나라로
어리석게 손 내밀었다
가거라
무엇을 꿈꾸느냐 계속 걸어가거라
온라인 카지노 게임¹에 맺히는 기억을 향해 나는 걸어갔다
걸어가서 올려다보면 온라인 카지노 게임갓 안쪽은
온라인 카지노 게임 집이었다 온라인 카지노 게임
불빛의 집
하늘은 어두웠고 그 어둠 속에서
텃새들은
제 몸무게를 떨치며 날아올랐다
저렇게 날기 위해 나는 몇 번을 죽어야 할까
누구도 손잡아줄 수는 없었다
무슨 꿈이 곱더냐
무슨 기억이
그리 찬란하더냐
어머니 손끝 같은 진눈깨비여
내 헝클어진 눈썹을 갈퀴질 하며
언 빰 후려치며 그 자리
도로 어루만지며
어서 가거라
[옮긴이 註]
1) 온라인 카지노 게임(街燈) : 거리의 조명이나 교통안전, 또는 미관을 위하여 길가에 설치해 놓은 등.
