무료 카지노 게임, "저주토끼"
Book Log
무료 카지노 게임 | 저자(글)
래빗홀| 2023년 04월 13일
너무 궁금했던 책 중 하나이다. 언젠가부터 아마존에서 눈에 띄던 책이다. 표지도 그랬지만, 한국 작가의 이름이 더없이 반가웠었다. 제목부터 범상치 않았던 '저주무료 카지노 게임,' 내용이 너무 궁금했었고, 한국어로 너무 읽어 보고 싶었었다. 한국에 와서 잠시 잊었다가 도서관에서 문득 떠올라 찾을 때면, 늘 기다려야 했던 책. 드디어 읽게 되는구나!
『흉터』
"사람이 헛주먹딜을 하면 마음이 지치거든, 마음이."
- P. 190
『재회』
밝은 미래 따위는 믿지 않았다. 먹고 살 수 있을지조차 알 수 없었다.
그러므로 언제나 지금보다는 조금 전이 가장 좋은 순간이었고,
앞날보다는 지금이 가장 좋은 순간이었다.
돌아가면 아마도 여기서 이렇게 태평하게 앉아
누릿하게 저물어가는 햇살을 즐기며 시간을 낭비하던 때가 가리워질 것이었다.
그래서 나는 그 순간을 최대한 즐기기 위해 애썼다.
- P. 305
"노래 가사..."
(...) 소원을 빌 수 있다면
나는 아주 조금만 행복해지고 싶어
너무 많이 행복해지면
슬픔이 그리워질 테니까
- P. 312
『삶』
나는 삶을 사랑해
(...) 내가 무엇을 원하는지 모르지만
그래도 많은 것을 기대하지
- 부록 -
폴란드어
Tak 네
Piwo 맥주
Czekalem 기다리고 있었어
소재가 신선하고 너무 재미있게 읽었는데, 이 책은 사실 싫어하는 사람들도 제법 있는 것 같다. 영화 장르에서도 갈리는 것처럼, 약간 무섭다고 생각할 수도 있겠다는 생각이 들었다. 리뷰를 보면, 사람들이 2022년 부커상 최종후보라는 타이틀 때문에 더욱 궁금해서 읽었던 것 같은데, 사실 나는 최종후보였는지도 몰랐다. 허허허. 아마존에서 한국 작가의 책만 봐도 다 읽고 싶은 마음이 있어서... 추리소설이나 공포 영화들을 좋아한다면, 재미있게 읽을 수 있는 책이다. - LMJ
Cursed Bunny by Bora Chung, translated by Anton Hur
Bora 무료 카지노 게임’s Cursed Bunny was the first Korean work of speculative fiction to be listed for the International Booker Prize when it made the longlist in 2022. It’s a collection of short stories that straddle the boundaries of sci-fi, magical realism and horror, while dabbling in the supernatural, which 무료 카지노 게임 has laced with an overarching, fable-like narrative that points a finger at the patriarchy. In ‘Home Sweet Home’, 무료 카지노 게임 uses the classic narrative device of the haunted house to comment on capitalism, while ‘Reunion’, set in Poland with the shadow of the holocaust lurking in the background, uses the sighting of a ghost to address generational trauma. While Cursed Bunny reveals some uncomfortable truths about society, hidden amongst the bleak plotlines and the twists and turns are lyrically written morality tales, that, combined with 무료 카지노 게임’s razor-sharp social commentary, show what it is to be human in a world that often feels like its set up to fail you. - The Booker Prizes
무료 카지노 게임 작가의 인터뷰를 봤을 때, 외국어를 잘하실 수 있다는 생각이 들어서 작가 프로필을 찾아본 적이 있다. 무료 카지노 게임 작가가 번역한 책들도 많으니까...
연세대학교 인문학부를 졸업하고 나서 미국 예일대학교 러시아 동유럽 지역학 석사를 거쳐 폴란드에서 어학연수 후 미국 인디애나 대학교에서 러시아 문학과 폴란드 문학에 대한 논문을 써서 박사학위를 받았다. - 나무위키
프로필에서의 첫 번째 문장이다. 예일대학교와 폴란드에서의 어학연수라... 러시아 문학과 폴란드 문학에 대한 논문이 궁금해졌다.
Anton Hur라는 번역가가 궁금했었는데, 맨부터 홈페이지에서 인터뷰가 있어서 보게 되었다. 소설도 중요하지만 다른 언어로의 번역은 또 다른 창작이라는 생각을 해본다. 한국어의 섬세한 표현들이 어떻게 영어로 표현되었는지 궁금해진다.
상처 입고 짓밟힌 사람들이 막다른 골목에 몰렸을 때 찾는 마지막 해결책
“복수라기보다는 작용과 반작용이라고 생각합니다. 인간이 행하는 모든 작용에는 크기는 같고 방향은 반대인 반작용이 언제나 반드시 수반될 것입니다. 그것이 원칙이라면 원칙입니다.” (무료 카지노 게임 인터뷰에서)
여러 민담과 설화, 동화, 전설의 형식을 차용한 무료 카지노 게임의 이야기는 마치 어린 시절 즐겨 듣던 무서운 이야기처럼 오싹하지만 멈출 수 없는 강렬함으로 독자를 끌어당긴다. “몇몇 이야기는 잠을 설치게 할 정도로 무섭다”(이종산)라는 평을 받기도 한다. 작가는 익숙한 일상 풍경 속에 낯선 세계로 향하는 차원의 문을 세워두고 우리를 초대한다. 그 문 앞에서 ‘웰컴 투 무료 카지노 게임 월드’라는 표지를 든 친절한 얼굴의 화자를 따라서 우리는 기꺼이 어두운 길에 들어서고 함정에 걸려든다. 그곳에 숨겨진 반전들이 튀어나올 때면 우리는 소름이 끼치는 경험을 하기도 하고, 혹은 등장인물의 가지고 있던 상처를 깨달으며 이로 인한 그들의 깊은 슬픔에 공감하게 되기도 한다.
무엇보다, 무료 카지노 게임의 소설은 ‘예쁘지 않다’. 수록작 10편은 각각 거친, 미친, 기기괴괴한 면면을 가지고 있다. 욕망하고 배반하며, 어리석은 선택을 하고, 타인에게 살의를 보이는 악다구니들이지만 저마다의 사연을 따라가다 보면 흥미를 넘어선 어떤 이해에 도달한다. “귀신보다 사람이 무섭다”라고들 한다. 과연 이 이야기가 우리가 사는 오늘보다 잔인하다 말할 수 있을까? 매일의 놀라운 뉴스와 해결되지 않는 사건들을 견디며 살아가는 우리에게 이 뒤틀린 이야기들은 묘한 쾌감과 위로를 전한다. - 출판사 서평 중
Bora 무료 카지노 게임's 'Cursed Bunny' blends horror, sci-fi and fairytales : NPR's Book of the Day : NPR
Greed and Other Monsters in "Cursed Bunny" - Chicago Review of Books
Book Review: ‘Cursed Bunny,’ by Bora Chung - The New York Times
