金粉世家|카지노 게임 사이트(4.2)
张恨水|장한수
第四回
屋自穴东墙暗惊乍见
人来尽乡礼共感隆情
제4화
동쪽벽 넘어 들려온 소식에 놀라고
고향의 예를 차리며 선물을 주고받으며 정을 나누다
燕西一面说话，一面翻那捐簿，上面有写五十块钱的，有写三十块钱的。五姐敏之六姐润之，都写了五十元。程慧厂自己独多，写了二百元。便笑着说道：“从大的写起，不应就找我，应该找大哥。从亲的写起，也不应先找我，应该找二哥。”카지노 게임 사이트我本来是去找大哥的，碰见了你，所以就找你。”
옌시는 말하면서 장부를 한 페이지씩 넘겼다. 15위안을 쓴 사람도 있고 30위안 쓴 사람도 있었다. 다섯째 누나 민즈 여섯째 누나 룬즈 모두 50위안을 적었다. 청후이창은 200위안이나 적어냈고 단연 돋보였다.
"큰 금액부터 쓸 거면 나를 찾을게 아니라 첫째 형 찾아야죠. 가까운 사람부터 쓸 거면 둘째 형이겠고요"
후이창은
"나도 첫째 형부 찾으러 가려했지. 근데 마침 가는 길에 널 만났지 뭐니."
燕西道：“二哥呢？”카지노 게임 사이트他有钱不能这样用，要送到胡同里去花呢。”这时，燕西二哥鹤荪，在里面追了出来，说道：“我没有写捐吗？我给你钱，你把它扔在地下了。”카지노 게임 사이트谁要你那十块钱？写了出来，人家一问，叫我白丢人，倒不如你不写，还好些呢。”
"둘째 형은요?"
"그이는 돈이 있으면 이런데 안 써. 후퉁에 돈 쏟아붓는데 뭘."
이때 마침 카지노 게임 사이트의 둘째 형허쑨이 나오면서
"내가 안 줬다고?줬는데 네가 땅바닥에 버렸잖아."
"그 10위안? 썼다가 내가 얼굴을 못 들고 다녀요. 차라리 안 쓰는 게 낫지."
燕西本也想写十块钱的，现在听见二哥写十块钱碰了钉子，便笑道：“两个姐姐在前，都只写五十块。我写三十块吧。”慧厂笑道：“老七，你倒很懂礼。”燕西笑了一笑。카지노 게임 사이트不是我嘴直，你们金家男女兄弟，应该倒转来才好。就是小姐变成少爷，少爷变成小姐。”
카지노 게임 사이트도 10위안을 쓰려다가 이 광경을 눈앞에서 보고 나니
"누나들이 앞에서 50위안씩 썼으니까, 전30 쓸게요."
"옌시, 넌 그래도좀 아는 사람이구나?"
옌시는 이 말을 듣고 조용히 웃음을 지었다. 후이창은 이어서
"내 성격이 직선적이라 한마디 좀 할게. 내가 봤을 때 너네 금씨네 형제자매는 거꾸로 돼야 해. 여자가 남자 되고, 남자가 여자 돼야한다고."
鹤荪笑道：“这话是应该你说的，不是老五老六，多捐了几个钱吗？”카지노 게임 사이트他们姊妹的胸襟，本来比你们宽阔得多。就是八妹妹年纪小，也比你们弟兄强。”鹤荪对燕西微笑了一笑，说道：“钱这个东西，实在是好，很能制造空气哩。”
허쑨은 피식 웃으며
"그건 니 의견이고. 여동생 둘이 돈 많이 냈으면 된 거 아니야?"
"그러니까. 동생들의 마음이 자기네보다는 넓다고요. 나이도 어린데 어떻게 오빠들보다 아량이 넓네요."
허쑨은 카지노 게임 사이트를 보며
"참 봐라, 돈이란 게 이렇게 대단하다. 없는 것도 만들어내잖니?"
燕西急于要去借钱，不愿和他们歪缠，便对카지노 게임 사이트二嫂，你就替我写上吧。钱身上没有，回头我送来得了。”说毕，就往后走。走在后面，只见王玉芬穿了一件杏黄色的旗袍，背对着穿衣镜，尽管回过头去，看那后身的影子。
카지노 게임 사이트는 돈 빌리러 가는 일이 급급해 그 둘 사이에 끼어들고 싶지 않았다.
"둘째 형수, 그냥 저 대신 적어줘요. 지금은 돈 안 갖고 왔는데, 나중에 하인 시켜서 가져다 드릴게요."
카지노 게임 사이트는 말 끝나기 무섭게 자리를 피했다. 뒤쪽으로 걸어가니 왕위펀이 살구색 치파오를 입고 전신거울 앞에서 뒤돌아보며 옷매무새를 살피고 있었다.
他三哥金鹏振，在里面屋子里说道：“真麻烦死人！一点钟就说出门，等到两点钟了，你还没有打扮好，算了，我不等了。”玉芬道：“忙什么？我们怎能和你爷们一样，说走就走。”鹏振道：“为什么不能和爷们一样？”玉芬道：“你爱等不等，我出门就是这样的。”
셋째 형 진펑전은 방 안에서 불평 담긴 목소리로
"아 거참, 1시에 나간다는 사람이 뭐 해? 지금 벌써 2시야. 됐어 됐어! 나 혼자 갈 거니까 알아서 해."
위펀은
"뭐가 그리 급해? 여인은 말이에요. 말하면 바로 일어나는그대들처럼 하면 안 된다고요."
"왜 안 되는데? 남자들처럼 왜 안되는데?"
"기다리든가 말든가. 난 원래 이러니까 알아서 해요."
